Miło nam poinformować, że Gmina Lubawka uzyskała dofinansowanie w ramach programu OCHRONA ZABYTKÓW ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z budżetu państwa na realizację przedsięwzięcia pn.:

"Chełmsko Śląskie, budynek mieszkalny przy ul. Rynek 20 z XVII wieku - remont elewacji"

w kwocie 115 329,00 zł (50% kosztów kwalifikowalnych).

 

Ponadto Gmina Lubawka uzyskała dofinansowanie z budżetu Województwa Dolnośląskiego na realizację przedsięwzięcia pn.:

"Remont elewacji XVII-wiecznego budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ul. Rynek 20 w Chełmsku Śląskim, powiat kamiennogórski. Gmina Lubawka"

w kwocie 80 000,00 zł (34,7% kosztów kwalifokowalnych).

Całkowity koszt remontu wyniesie 230 659,50 zł, w tym 195 329,00 zł pochodzi z ww. dofinansowań (prawie 85 % wnioskowanej kwoty).

Dnia 25.06.2026 r podpisano umowę na wykonaniie robót budowlanych oraz przekazano teren budowy Wykonawcy. Umowny termin zakończenia prac to 16 tygodni od podpisania umowy.

Dokumentację projektową opracowała Pracownia Projektowa M&W Wojciech Czerwiński

Wykonawcą robót budowlanych jest przedsiębiorstwo BREBAG Przemysław Blicharz

Nadzór inwestorski sprawuje Biuro Inwestycji Miller Marcin Dzielędziak 

Całą inwestycję przygotowali i prowadzą pracownicy Zakładu Gospodarki Miejskiej w Lubawce

 

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

O G Ł O S Z E N I E

Zakład Gospodarki Miejskiej w Lubawce

z siedzibą przy ul. Zielonej 12

na podstawie Zarządzenia 32/2026 Kierownika ZGM z dnia 14.09.2026 r.

o r g a n i z u j e

 

Przetarg nieograniczony ustny bez określenia branży na najem lokali użytkowych:

1. Plac Wolności 15 / LU2 Lubawka     pow. lokalu: 85,70 m2     stawka 10,00 zł/m2

2. Plac Wojska Polskiego 1/Plac Wolności 2 / LU Lubawka     pow. lokalu: 118,80 m2     stawka 10,00 zł/m2

3. Plac Wolności 6 / 13 Lubawka     pow. lokalu: 51,22 m2     stawka 10,00 zł/m2

 

Część ustna przetargu odbędzie się w dniu 23 października 2026 r o godz. 12:00 w Zakładzie Gospodarki Miejskiej w Lubawce, ul. Zielona nr 12.

 

Przetarg dotyczy miesięcznej stawki za najem powierzchni użytkowej lokalu/określona stawka jest wartością netto bez podatku VAT - wartość podatku VAT wynosi 23%.

 

Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium na dany lokal jak niżej:

1. Plac Wolności 15 / LU2 Lubawka     kwota wadium 2 571,00 zł

2. Plac Wojska Polskiego 1/Plac Wolności 2 / LU Lubawka     kwota wadium 3 564,00 zł

3. Plac Wolności 6 / 13 Lubawka    kwota wadium 1 536,60 zł

 

Wadium należy wpłacić na rachunek BGŻ 75 1600 1462 1836 6870 0000 0003 w nieprzekraczalnym terminie do dnia 22 października 2026 r.

Za datę wpłaty wadium uznaje się datę wpływu środków na podany rachunek bankowy ZGM.

Dowód wniesienia wadium przez uczestnika przetargu musi być okazane Komisji przetargowej przed przystąpieniem do tego przetargu.

Wysokość postąpienia nie mniej niż 10% stawki wywoławczej czynszu za 1 m2, tj. 1,00 zł.

 

Najem lokalu wymienionego w ogłoszeniu następuje na czas nieokreślony.

 

Regulamin przetargu wraz ze wzorem umowy jest dostępny w siedzibie ZGM lub na stronie internetowej http://zgm.lubawka.eu/.

 

Na oglądanie lokalu w terminach do 22 października 2026 r należy umawiać się telefonicznie pod nr tel. (75) 7411322 (wew. 3) w Dziale Administracji ZGM w Lubawce.

 

Lokale będą udostępnione do oglądania wyłącznie po wcześniejszym uzgodnieniu terminu.

 

 

PODPISANO

Kierownik ZGM

Ireneusz Kordziński

 

 

Dodatkowe informacje:

1. W przetargu nie mogą brać udziału podmioty zalegające z płatnościami wobec Gminy Lubawka oraz Zakładu Gospodarki Miejskiej w Lubawce.
2. Oferent zobowiązany jest do zapoznania się z regulaminem przeprowadzania nieograniczonych lub ograniczonych przetargów ustnych na najem lokali użytkowych położonych w Lubawce, stanowiących własność Gminy Lubawka, zarządzanych przez Zakład Gospodarki Miejskiej w Lubawce (załącznik nr 1 do Zarządzenia nr 12/2025 Kierownika Zakładu Gospodarki Miejskiej w Lubawce z dnia 07.08.2025 r.).
3. Oferent przed przystąpieniem do przetargu jest zobowiązany do zapoznania się ze stanem technicznym lokalu oraz możliwościami prowadzenia w tym lokalu działalności w wybranej branży.
4. Oferent zobowiązany jest po podpisaniu umowy najmu do złożenia oświadczenia o niezaleganiu ze zobowiązaniami podatkowymi w Urzędzie Skarbowym, składkami w ZUS/KRUS, podatkami i opłatami lokalnymi wobec Gminy Lubawka i Zakładu Gospodarki Miejskiej w Lubawce. (załącznik nr 1 do oferty przetargowej).
5. Najemca zobowiązany jest do podpisania umowy najmu w terminie do 21 dni od daty rozstrzygnięcia przetargu, pod rygorem odstąpienia przez ZGM od zawarcia umowy najmu oraz przepadku wpłaconego wadium na rzecz ZGM.
6. Najemca zobowiązany jest do rozpoczęcia działalności w lokalu w terminie 3 miesięcy od dnia przekazania lokalu.
7. Obowiązek uzyskania opinii, zezwoleń lub decyzji stosownych organów w przedmiocie możliwości prowadzenia zamierzonej działalności ciąży na najemcy.
8. Najemca ma obowiązek wnoszenia należności za najem lokalu od początku obowiązywania umowy bez względu na wykonywanie prac remontowych i przystosowywanie lokalu do prowadzenia zamierzonej działalności.
9. Najemca zobowiązany jest do opłacania należności czynszowych do dnia 10-go każdego miesiąca.
10. Najemca zobowiązany jest do opłat eksploatacyjnych za dostawę mediów (energia elektryczna, woda, ścieki, wywóz odpadów komunalnych).
11. Dodatkowe warunki przetargu zawarte są w regulaminie przeprowadzenia przetargu i wzorze umowy najmu.
12. Najemca zobowiązany będzie do uiszczania podatku od nieruchomości za lokal.
13. Ogłaszającemu przysługuje prawo odwołania lub unieważnienia postępowania przetargowego bez podania przyczyny.
14. Najemca, po uprzednim pisemnym poinformowaniu wynajmującego o zakresie nakładów koniecznych i ulepszeń, będzie je wykonywał we własnym zakresie i na własny koszt, bez prawa dochodzenia ich zwrotu od wynajmującego zarówno w trakcie trwania umowy jak i po jej ustaniu.

 

Z A P R A S Z A M Y   D O   W Z I Ę C I A   U D Z I A Ł U   W   P R Z E T A R G U

 

Załączniki:

• zarzadzenie 32.2026 lokale uzytkowe przetarg
• ogloszenie o przetargu z dn. 07.10.2026
• załącznik nr 1 załącznik nr 2
• załącznik nr 3
• załącznik nr 4
• załącznik nr 5 - umowa
• załącznik nr 6
• protokół unieważnienia lokale przetarg

 

 

PRZETARG ZOSTAŁ UNIEWAŻNIONY

w załączniku protokół z przetargu

 

 

O G Ł O S Z E N I E

Zakład Gospodarki Miejskiej w Lubawce

z siedzibą przy ul. Zielonej 12

na podstawie Zarządzenia 28/2026 Kierownika ZGM z dnia 14.09.2026 r.

o r g a n i z u j e

 

Przetarg nieograniczony ustny bez określenia branży na najem lokali użytkowych:

1. Plac Wolności 15 / LU2 Lubawka     pow. lokalu: 85,70 m2     stawka 10,00 zł/m2

2. Plac Wojska Polskiego 1/Plac Wolności 2 / LU Lubawka     pow. lokalu: 118,80 m2     stawka 10,00 zł/m2

 

Część ustna przetargu odbędzie się w dniu 30 września 2026 r o godz. 12:00 w Zakładzie Gospodarki Miejskiej w Lubawce, ul. Zielona nr 12.

 

Przetarg dotyczy miesięcznej stawki za najem powierzchni użytkowej lokalu/określona stawka jest wartością netto bez podatku VAT - wartość podatku VAT wynosi 23%.

 

Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium na dany lokal jak niżej:

1. Plac Wolności 15 / LU2 Lubawka     kwota wadium 2 571,00 zł

2. Plac Wojska Polskiego 1/Plac Wolności 2 / LU Lubawka     kwota wadium 3 564,00 zł

 

Wadium należy wpłacić na rachunek BGŻ 75 1600 1462 1836 6870 0000 0003 w nieprzekraczalnym terminie do dnia 29 września 2026 r.

Za datę wpłaty wadium uznaje się datę wpływu środków na podany rachunek bankowy ZGM.

Dowód wniesienia wadium przez uczestnika przetargu musi być okazane Komisji przetargowej przed przystąpieniem do tego przetargu.

Wysokość postąpienia nie mniej niż 10% stawki wywoławczej czynszu za 1 m2, tj. 1,00 zł.

 

Najem lokalu wymienionego w ogłoszeniu następuje na czas nieokreślony.

 

Regulamin przetargu wraz ze wzorem umowy jest dostępny w siedzibie ZGM lub na stronie internetowej http://zgm.lubawka.eu/.

 

Na oglądanie lokalu w terminach do 29 września 2026 r należy umawiać się telefonicznie pod nr tel. (75) 7411322 (wew. 3) w Dziale Administracji ZGM w Lubawce.

 

Lokale będą udostępnione do oglądania wyłącznie po wcześniejszym uzgodnieniu terminu.

 

 

PODPISANO

Kierownik ZGM

Ireneusz Kordziński

 

 

Dodatkowe informacje:

1. W przetargu nie mogą brać udziału podmioty zalegające z płatnościami wobec Gminy Lubawka oraz Zakładu Gospodarki Miejskiej w Lubawce.
2. Oferent zobowiązany jest do zapoznania się z regulaminem przeprowadzania nieograniczonych lub ograniczonych przetargów ustnych na najem lokali użytkowych położonych w Lubawce, stanowiących własność Gminy Lubawka, zarządzanych przez Zakład Gospodarki Miejskiej w Lubawce (załącznik nr 1 do Zarządzenia nr 12/2025 Kierownika Zakładu Gospodarki Miejskiej w Lubawce z dnia 07.08.2025 r.).
3. Oferent przed przystąpieniem do przetargu jest zobowiązany do zapoznania się ze stanem technicznym lokalu oraz możliwościami prowadzenia w tym lokalu działalności w wybranej branży.
4. Oferent zobowiązany jest po podpisaniu umowy najmu do złożenia oświadczenia o niezaleganiu ze zobowiązaniami podatkowymi w Urzędzie Skarbowym, składkami w ZUS/KRUS, podatkami i opłatami lokalnymi wobec Gminy Lubawka i Zakładu Gospodarki Miejskiej w Lubawce. (załącznik nr 1 do oferty przetargowej).
5. Najemca zobowiązany jest do podpisania umowy najmu w terminie do 21 dni od daty rozstrzygnięcia przetargu, pod rygorem odstąpienia przez ZGM od zawarcia umowy najmu oraz przepadku wpłaconego wadium na rzecz ZGM.
6. Najemca zobowiązany jest do rozpoczęcia działalności w lokalu w terminie 3 miesięcy od dnia przekazania lokalu.
7. Obowiązek uzyskania opinii, zezwoleń lub decyzji stosownych organów w przedmiocie możliwości prowadzenia zamierzonej działalności ciąży na najemcy.
8. Najemca ma obowiązek wnoszenia należności za najem lokalu od początku obowiązywania umowy bez względu na wykonywanie prac remontowych i przystosowywanie lokalu do prowadzenia zamierzonej działalności.
9. Najemca zobowiązany jest do opłacania należności czynszowych do dnia 10-go każdego miesiąca.
10. Najemca zobowiązany jest do opłat eksploatacyjnych za dostawę mediów (energia elektryczna, woda, ścieki, wywóz odpadów komunalnych).
11. Dodatkowe warunki przetargu zawarte są w regulaminie przeprowadzenia przetargu i wzorze umowy najmu.
12. Najemca zobowiązany będzie do uiszczania podatku od nieruchomości za lokal.
13. Ogłaszającemu przysługuje prawo odwołania lub unieważnienia postępowania przetargowego bez podania przyczyny.
14. Najemca, po uprzednim pisemnym poinformowaniu wynajmującego o zakresie nakładów koniecznych i ulepszeń, będzie je wykonywał we własnym zakresie i na własny koszt, bez prawa dochodzenia ich zwrotu od wynajmującego zarówno w trakcie trwania umowy jak i po jej ustaniu.

 

Z A P R A S Z A M Y   D O   W Z I Ę C I A   U D Z I A Ł U   W   P R Z E T A R G U

 

Załączniki:

• Ogłoszenie z dnia 14.09.2026 r
• Załącznik nr 1
• Załącznik nr 2
• Załącznik nr 3
• Załącznik nr 4
• Załącznik nr 5
• Załącznik nr 6
• Zarządzenie 28/2026
• protokół z przetargu

 

O G Ł O S Z E N I E

 

Zakład Gospodarki Miejskiej w Lubawce

z siedzibą przy ul. Zielonej 12

na podstawie Zarządzenia 3/2026 Kierownika ZGM z dnia 03.03.2026 r.

o r g a n i z u j e

 

Przetarg nieograniczony ustny bez określenia branży na najem lokali użytkowych:

1. Plac Wojska Polskiego 1/Plac Wolności 2 / LU Lubawka, pow. lokalu: 118,80 m2 stawka 10 zł/m2

Część ustna przetargu odbędzie się w dniu 20 marca 2026 r. o godz. 1200 w Zakładzie Gospodarki Miejskiej w Lubawce, ul. Zielona nr 12.

Przetarg dotyczy miesięcznej stawki za najem powierzchni użytkowej lokalu/określona stawka jest wartością netto bez podatku VAT - wartość podatku VAT wynosi 23%.

Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium na dany lokal jak niżej:

Plac Wojska Polskiego 1/Plac Wolności 2 / LU, Lubawka, kwota wadium: 3 564,00 zł.

Wadium należy wpłacić na rachunek BGŻ 75 1600 1462 1836 6870 0000 0003
w nieprzekraczalnym terminie do dnia 19 marca 2026 r.

Za datę wpłaty wadium uznaje się datę wpływu środków na podany rachunek bankowy ZGM.

Dowód wniesienia wadium przez uczestnika przetargu musi być okazane Komisji przetargowej przed przystąpieniem do tego przetargu.

Wysokość postąpienia nie mniej niż 10% stawki wywoławczej czynszu za 1m2, tj. 1,00 zł.

Najem lokalu wymienionego w ogłoszeniu następuje na czas nieokreślony.

Regulamin przetargu wraz ze wzorem umowy jest dostępny w siedzibie ZGM lub na stronie internetowej http://zgm.lubawka.eu/.

Na oglądanie lokalu w terminach do 19 marca 2026 r należy umawiać się telefonicznie pod nr tel. (75) 7411322 (wew. 3) w Dziale Administracji ZGM w Lubawce.

Lokale będą udostępnione do oglądania wyłącznie po wcześniejszym uzgodnieniu terminu.

PODPISANO

Kierownik ZGM

Ireneusz Kordziński

 

Dodatkowe informacje:

1. W przetargu nie mogą brać udziału podmioty zalegające z płatnościami wobec Gminy Lubawka oraz Zakładu Gospodarki Miejskiej w Lubawce.
2. Oferent zobowiązany jest do zapoznania się z regulaminem przeprowadzania nieograniczonych lub ograniczonych przetargów ustnych na najem lokali użytkowych położonych w Lubawce, stanowiących własność Gminy Lubawka, zarządzanych przez Zakład Gospodarki Miejskiej w Lubawce (załącznik nr 1 do Zarządzenia nr 12/2025 Kierownika Zakładu Gospodarki Miejskiej w Lubawce z dnia 07.08.2025 r.).
3. Oferent przed przystąpieniem do przetargu jest zobowiązany do zapoznania się ze stanem technicznym lokalu oraz możliwościami prowadzenia w tym lokalu działalności
   w wybranej branży.
4. Oferent zobowiązany jest po podpisaniu umowy najmu do złożenia oświadczenia o niezaleganiu ze zobowiązaniami podatkowymi w Urzędzie Skarbowym, składkami w ZUS/KRUS, podatkami i opłatami lokalnymi wobec Gminy Lubawka i Zakładu Gospodarki Miejskiej w Lubawce. (załącznik nr 1 do oferty przetargowej).
5. Najemca zobowiązany jest do podpisania umowy najmu w terminie do 21 dni od daty rozstrzygnięcia przetargu, pod rygorem odstąpienia przez ZGM od zawarcia umowy najmu oraz przepadku wpłaconego wadium na rzecz ZGM.
6. Najemca zobowiązany jest do rozpoczęcia działalności w lokalu w terminie 3 miesięcy od dnia przekazania lokalu.
7. Obowiązek uzyskania opinii, zezwoleń lub decyzji stosownych organów w przedmiocie możliwości prowadzenia zamierzonej działalności ciąży na najemcy.
8. Najemca ma obowiązek wnoszenia należności za najem lokalu od początku obowiązywania umowy bez względu na wykonywanie prac remontowych i przystosowywanie lokalu do prowadzenia zamierzonej działalności.
9. Najemca zobowiązany jest do opłacania należności czynszowych do dnia 10-go każdego miesiąca.
10. Najemca zobowiązany jest do opłat eksploatacyjnych za dostawę mediów (energia elektryczna, woda, ścieki, wywóz odpadów komunalnych).
11. Dodatkowe warunki przetargu zawarte są w regulaminie przeprowadzenia przetargu i wzorze umowy najmu.
12. Najemca zobowiązany będzie do uiszczania podatku od nieruchomości za lokal.
13. Ogłaszającemu przysługuje prawo odwołania lub unieważnienia postępowania przetargowego bez podania przyczyny.
14. Najemca, po uprzednim pisemnym poinformowaniu wynajmującego o zakresie nakładów koniecznych i ulepszeń, będzie je wykonywał we własnym zakresie i na własny koszt, bez prawa dochodzenia ich zwrotu od wynajmującego zarówno w trakcie trwania umowy jak i po jej ustaniu.

 

Z A P R A S Z A M Y D O W Z I Ę C I A U D Z I A Ł U W P R Z E T A R G U

 

Załączniki:

Załącznik nr 1 - Oświadczenie dotyczące licytanta,

Załącznik nr 2 - Oświadczenie dotyczące lokalu,

Załącznik nr 3 - Oświadczenie RODO,

Załącznik nr 4 - Klauzula informacyjna,

Załącznik nr 5 - Wzór umowy najmu lokalu użytkowego,

Załącznik nr 6 - Regulamin przeprowadzania nieograniczonych lub ograniczonych przetargów pisemnych na najem lokali użytkowych położonych w Lubawce, stanowiących własność Gminy Lubawka, zarządzanych przez Zakład Gospodarki Miejskiej w Lubawce (załącznik nr 1 do Zarządzenia nr 12/2025 Kierownika Zakładu Gospodarki Miejskiej w Lubawce z dnia 07.08.2025 r).